Jsem tu jménem organizace, která chce, abyste ho nechali zemřít.
Ja sam ovde u ime organizacije koja od vas traži da ga pustite da umre.
Proč by unesli letadlo a pak ho nechali uprostřed ničeho?
Zašto oteti avion da bi ga ostavili u nedoðiji?
Kdybychom ho nechali naživu, museli bychom mu zaplatit.
Pa, kad bi ga pustili da preživi, morali bi da ga isplatimo.
I kdybychom ho nechali vrátit se bránou jako gesto dobré vůle, kolik bychom mohli...?
Èak i ako ga vratimo kroz Kapiju, kao znak dobre volje. Koliko bi mogli...
Tak proč jste ho nechali odejít samotného?
Pa zasto ste ga onda pustili da izadje sam?
Ano, ale rozdíl je v tom, že raději zničíme celé město, než bychom ho nechali padnout do rukou Wraitů, a pokud k tomu dojde, kdokoliv zůstane na pevnině, bude nadobro odříznutý od brány.
Da, samo što je razlika u tome što namjeravamo uništiti grad radije nego da padne u ruke Wraithima. Ako do toga doðe, svatko tko ostane na kopnu bit æe zauvijek odsjeèen od Zvjezdanih Vrata.
Táta zaplatil, aby ho nechali pohřbít v rodinný hrobce ve Skotsku.
Tata je platio da ga sahrane na porodiènom groblju u Škotskoj.
Přesně tam, kde jsme ho nechali.
Baš tamo gdje smo ga ostavili!
Kdybychom ho nechali, aby šel po tý věci, mohl by skončit roztrhanej na kusy.
Kada bi krenuo na tu stvar, raskomadala bi ga.
Neni to ten chlápek, co jste ho nechali jít po dvou vraždách?
Zar nije to lik koga ste pustili da se izvuèe za ubistvo studentkinja?
Stačí, abychom ho nechali o samotě dost dlouho na to, aby to vypadalo, že ho zabil jinej vězeň.
Potrebno je samo da zadržimo Galta samog dovoljno dugo da izgleda kao da je neki drugi zatvorenik odradio posao.
A vlastně hlavní důvod, proč bylo tak těžké ten domek prodat, bylo to, že ho nechali tak strašně zchátrat.
I, zapravo... glavni razlog što je kuæicu bilo... tako teško prodati... je to što su je oni toliko obezvredili.
Ale teď bohužel ne, jelikož jsme zapomněli, kde jsme ho nechali.
Nije toliko smiješno sada, jer smo zaboravili gdje smo ga ostavili.
Ledaže by ho nechali rozhodnout samotného.
Ili da dozvolimo njemu da odluči sam.
Dobře, pokud ho nechali vzhůru nohama dostatečně dlouho, překrvení hlavy a mozku by vedlo k zadušení.
Ако је дуго висио наглавачке, доток крви у мозак би довео до гушења.
A i podle konvencí Star Treku by ho nechali jít dovnitř jen tehdy, když by jim to pomáhal zařídit.
I na konvencijama Star Treka ga puštaju samo ako pomaže sa štandovima!
Chci říct, dítě je docela velké rozhodnutí na to, abychom ho nechali na vesmíru.
Imati dete je veoma bitna stvar da se prepusti univerzumu.
Prosil nás, abychom ho nechali investovat.
Mislim, naveo ga je da nas preklinje da mu damo da investira.
Říkají, že ho nechali s posádkou.
Kažu da su ga ostavili na brodu sa posadom.
Našli jste ho ve sklepě, a pak jste ho nechali jít... a pak jste viděli, jak ho zastřelil?
Našao si ga u podrumu, i pustio nakon jednog dana,... i onda vidio kako netko puca u njega?
Radši byste se s chlapem líbali, nebo si ho nechali vykouřit?
Шта би радије? Љубио се са ликом или му дао да ти попуши?
Takže jste ho nechali rozhodnout o tom, co je nejlepší.
Znaèi njega ste pustili da odluèi šta je najbolje.
Bylo to od nás hloupé, abychom ho nechali jít.
Bilo je glupo sa naše strane, što smo ga pustili da ide.
Robert nás bude prosit, abychom ho nechali narukovat.
Robert æe nas moliti da mu dozvolimo da se regrutuje.
Tenhle chlap to udělal a oni ho nechali jít.
Тај тип је то урадио, а они га пуштају да се извуче.
Modlila jsem se ke všem sedmi bohům, aby ho nechali žít.
Stoga sam se molila svim sedmorici Bogova,... da djeèak preživi.
Řekl by jim cokoli, aby ho nechali odejít domů.
Rekao bi bilo šta da mu dozvole da ode kuæi!
Už jsme ho nechali čekat dost dlouho.
Ostavili smo ga dovoljno dugo da èeka.
V podstatě bychom ho nechali udělat rozhovor sám se sebou skrz tebe.
U principu, puštamo ga da se sam intervjuiše kroz tvoja usta.
Pěkně Franka zrychtovali, ale alespoň ho nechali žít.
Pa, razbili su Franka prilièno jako, ali barem su ga ostavili na životu.
Zlato z Urcy je na tý pláži, přesně tam, kde jsme ho nechali.
Zlato Arke je na toj plaži taèno tamo gde smo ga ostavili.
Sice získali Rebečino tělo, ale nedopustila jsem, aby si ho nechali, takže jsem uvedla do chodu vlastní plán.
Dok su oni nabavljali Rebekino telo, nisam bila za to da ga zadrže, pa sam sprovela svoj plan.
A tak ho nechali akorát kopat díry pro mrtvoly.
Дају му само да ископа рупе за мртваце.
Opustili ho. Nechali ho tady umřít.
Napustili su ga, ostavili ga da umre.
Celá posádka do jednoho, všichni se shodli, že ho opustí, a dali si s tím práci, aby ho nechali na otevřeným moři, když si mohli nechat loď a vysadit ho někde na ostrově?
Cela posada, svi do jednog, svi su odluèili da ga napuste, i ovoliko su se potrudili da bi to uènili na dubokoj vodi umesto da zadrže brod i da ga ostave na obali?
Ta obvinění proti němu jsou všechna falešná, proto ho nechali jít.
Optužbe protiv njega su kategorièno lažne, zbog èega su ga pustili.
Byl to náš partner a my ho nechali jen tak zemřít.
Bio je naš partner... i upravo smo ga pustili da umre.
Je pro nás hrozbou, a proto jsme ho nechali sledovat, abychom viděli, s kým je v kontaktu.
Zbog pretnje, postavili smo nekoga da ga nadgleda, da zabeleži svakoga s kim je stupio u kontakt.
A bylo jim navrhnuto, aby ho nechali v nemocnici, aby tam mohl poklidně zemřít.
Savetovali su im da ga ostave u bolnici da može tamo da umre na miru.
A naděje je tou jednou věcí, ve které jsme my, Aaronovi přátelé, u něj selhali, protože jsme ho nechali ztratit ten pocit naděje.
A nada je nešto u čemu smo mi, Aronovi prijatelji, omanuli, jer smo dozvolili da on izgubi taj osećaj nade.
Jde mi o to, že čím déle tam ponecháte ten obrázek, a my ho nechali 10 minut, začnete si ve vlastní hlavě vymýšlet příběh.
Hoću da kažem - što duže držite ovakvu sliku, a mi smo je zadržali 10 minuta, počinjete da smišljate priče u svojoj glavi.
1.9465370178223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam ovde u ime organizacije koja od vas traži da ga pustite da umre. 